Wat het Duitse woord 'kaufen' je bezoekers vertelt
'Kaufen' betekent 'kopen' in het Duits. Een .kaufen-adres leest bijna als een zin. De naam vóór de punt zegt wat er te koop is, en de extensie zegt wat je ermee kunt doen. Een Duitstalige leest wein.kaufen als een plek om wijn te kopen, en fahrrad.kaufen als een plek om een fiets te kopen. .kaufen is een generiek topleveldomein dat wordt beheerd door de registry Dog Beach, LLC. Het is dus niet aan één land gebonden.
Wie .kaufen inzet
De extensie past bij elke website die vooral iets verkoopt aan Duitstalige klanten. Enkele typische toepassingen:
- Webwinkels die zich op één productgroep richten, zoals moebel.kaufen of kaffee.kaufen
- Lokale bedrijven die online bestellingen aannemen, bijvoorbeeld een bakkerij met bakkerij.kaufen of brot-berlin.kaufen
- Handelaren in auto's, vastgoed of tweedehands spullen, met namen als gebrauchtwagen.kaufen
- Campagnepagina's die bezoekers direct naar één product of aanbieding leiden
- Vergelijkings- en affiliatesites die mensen helpen de juiste aankoop te kiezen
Het hele adres werkt als een call-to-action, dus .kaufen past ook goed bij posters, flyers en radioreclame. Mensen moeten het adres na één keer zien of horen kunnen onthouden, en een duidelijke naam helpt daarbij.
Een naam kiezen die goed leest vóór .kaufen
De extensie is een Duits werkwoord, dus de naam ervoor werkt het best als Duits zelfstandig naamwoord. 'Schuhe.kaufen' klinkt natuurlijk. 'Koopschoenen.kaufen' zegt twee keer hetzelfde en mengt twee talen. Is je publiek Engelstalig, dan kan bakkerij.kaufen nog steeds werken als merknaam, maar de meeste bezoekers zullen de extensie in het Duits lezen.
Je kunt 1 tot 63 tekens vóór de punt gebruiken, maar korte namen zijn makkelijker te typen en hardop te zeggen. Bevat je productnaam een umlaut, bedenk dan hoe mensen die zullen spellen als ze hem intypen. Koppeltekens maken langere combinaties beter leesbaar, zoals in auto-teile.kaufen. Mensen vergeten ze alleen vaak als ze de naam alleen horen. Zorg er ook voor dat de naam niet botst met een merk dat niet van jou is.
.kaufen naast .de en .shop
Een .de-adres is in Duitsland de vertrouwde keuze. Het zegt waar je gevestigd bent, niet wat je doet. Bij .kaufen is het andersom: de extensie zegt wat er op de site gebeurt en laat de locatie open. Veel verkopers gebruiken allebei, met de .de-naam voor de hoofdsite van het bedrijf en een .kaufen-naam voor een webwinkel of een campagne.
.shop heeft een vergelijkbaar doel, maar is een Engels woord dat mensen in veel landen begrijpen. Kies .shop als je over taalgrenzen heen verkoopt. Kies .kaufen als je klanten in het Duits zoeken, lezen en kopen. Je kunt .kaufen registreren bij Site.nl.




